Il glossario
COLON-RETTO
è l’ultimo tratto dell’intestino e viene chiamato anche “intestino crasso” o “grosso intestino”.
TEST PER LA RICERCA DEL SANGUE OCCULTO NELLE FECI
è un test biochimico di tipo immunologico che verifica la presenza anche di piccolissime quantità di sangue nelle feci non visibili ad occhio nudo. Il test, di facile esecuzione a domicilio, viene valutato presso i Laboratori analisi delle Aziende sanitarie. Il risultato del test può essere: negativo (assenza di sangue nelle feci) o positivo (presenza di sangue occulto nelle feci).
COLONSCOPIA
è un esame che serve a controllare le pareti interne del colon-retto e ad individuare eventuali alterazioni, eseguire biopsie, asportare polipi. Si esegue con il colonscopio, uno strumento flessibile dotato di telecamera. La colonscopia si definisce completa o totale quando raggiunge il cieco, cioè quando visualizza tutto il colon.
DIVERTICOLI
sono estroflessioni (cioè piccole tasche) della mucosa intestinale che possono sanguinare o perforarsi in corso di infiammazione.
EMORROIDI
sono rigonfiamenti delle vene poste in prossimità dell’orifizio anale, sanguinanti in caso di rottura.
POLIPO (O ADENOMA)
qualsiasi escrescenza della mucosa, cioè del tessuto che riveste l’interno degli organi cavi come l’intestino. Nel colon-retto i polipi adenomatosi in circa il 25% dei casi sono a rischio di evoluzione verso il tumore maligno. In molti casi hanno forma di fungo con una testa sorretta da uno stelo detto “peduncolo”.
POLIPECTOMIA ENDOSCOPICA
è l’asportazione di uno o più polipi durante una colonscopia.
PROGRAMMA DI SCREENING
parola inglese (letteralmente: selezione) usata per indicare l’invito, rivolto ad una popolazione ben definita, a sottoporsi a semplici esami (mammografia, pap-test, test sangue occulto fecale) per avere una rassicurazione sullo stato di salute o per avere una diagnosi precoce di eventuali patologie e quindi maggiori possibilità di guarigione grazie a cure tempestive. I programmi di screening consentono di ridurre la mortalità per tumore specifica per gli organi interessati, e di ridurre l’incidenza di tumori grazie alla eliminazione o alla cura delle lesioni pre tumorali individuate.
RAGADI
sono piccole ferite lineari del canale anale, facilmente sanguinanti e molto dolenti.
TEST INADEGUATO O NON INTERPRETABILE
è la definizione usata per un test di screening che, prevalentemente per motivi tecnici (come conservazione non adeguata, campione insufficiente, rottura della provetta, guasto tecnico dell’apparecchiatura), non dà risultati attendibili e deve quindi essere ripetuto.
